凯瑟斯贝格(Kaysersberg)是亚尔萨斯酒乡之路(Alsace Wine Route)上的经典小镇,在2017年更获选为”法国人最喜欢的村庄(Favorite Village of the French)”,也是诺贝尔和平奖得主史怀哲的故乡。
站立于山坡上的中世纪堡垒、童话般的半木衍架建筑(Half-Timbered Building)、古老的石板路,让小镇维持著迷人的中世纪氛围。
小镇四周是一望无际的葡萄园,在夏、秋的葡萄成熟季节,景色是相当壮观且疗愈,让许多游客喜欢前来健行、骑脚踏车,顺便品尝一杯在地的美酒。
冬季的圣诞节期间更会举办圣诞市集,家家户户挂上温暖的灯光以及精美的装饰,让整座小镇充满著温馨的圣诞节气氛。
凯瑟斯贝格位置
凯瑟斯贝格位于法国东部的亚尔萨斯,为法国上莱茵省的一个旧市镇,属于科尔马-里博维莱区。在2016年与邻近的Kientzheim、Sigolsheim两个市镇,合并成为一个新市镇称为凯瑟斯贝格-维尼奥布勒(Kaysersberg Vignoble)。
附近的最大城市为史特拉斯堡(Strasbourg),另外还有科尔玛(Colmar)、里屈埃维(Riquewihr)、里博维莱(Ribeauvillé)…等知名的亚尔萨斯童话小镇,相当适合安排在行程中一起游玩。
凯瑟斯贝格交通
要去凯瑟斯贝格,如果不是自驾的话,那必须先到达附近的大城市科尔玛(Colmar),在火车站前(Gare SNCF Colmar)可以搭乘Fluo Grand Est的”68R013″巴士,约35分钟可抵达凯瑟斯贝格,于Porte Basse KAYSERSBERG VIGNOBLE站下车。
*可在Route number or name的地方打上“68R013”即可看到时刻表。
巴黎到科尔马
可于巴黎东站(Gare de l’Est)搭乘TGV列车直达科尔马但车次较少,通常前往史特拉斯堡(Strasbourg)的车次较多,之后再转乘TER区域列车,约30分钟可抵达科尔马车站(Colmar)。
*转乘可以多玩一个史特拉斯堡,在行程安排上也是相当方便。
瑞士巴塞尔(Basel)到科尔马
从巴塞尔中央车站(Basel SBB)可搭乘TER区域列车,约45分钟可直达科尔马车站
2023凯瑟斯贝格圣诞市集时间
凯瑟斯贝格圣诞市集时间:2023年11月24~26日、12月1~3日、12月8~10日、12月15~19日。
凯瑟斯贝格圣诞市集并不是每天都有,是在周未星期五、六、日的10:00~20:00才会有摆摊,另外还有在圣诞节前一周的12月18(一)、19号(二)有特别加场,大家可要注意一下别跑错时间扑空了。
*圣诞节市集期间会有圣诞市集专车从科尔玛出发往返,相关资讯请查询官方网站。
凯瑟斯贝格半日游行程安排
葡萄园小径→凯瑟斯贝格城堡→铁匠街→防御石桥周围区域→上城区戴高乐街→史怀哲博物馆→旧城区→圣十字教堂→市政厅
个人建议从小镇入口的公车站下车后,可以先沿著村外的葡萄园小径上山,前往凯瑟斯贝格城堡,之后从后方的小径下山到城镇进入铁匠街,逛完上城区后再逛回旧城区,这样就可以顺路的绕一圈,将小镇的所有景点一次看完。
1.葡萄园小径
从小镇入口下车后,我们依照原定计画先从一旁的葡萄园小径上山,前往凯瑟斯贝格城堡。
作为亚尔萨斯葡萄酒的重要产区,小镇旁的山坡地、平地大多种满了葡萄树,虽然在冬天的圣诞节期间前来已不是收成的季节,但一整片的葡萄树枝仍然显得相当壮观。
葡萄园小径的上坡算是相当平缓好走,而随著坡度逐渐升高,整个小镇的轮廓也逐渐清晰,而最明显的建筑物,当然就是那远处的凯瑟斯贝格城堡,以及村庄里高耸的钟楼。
大约15~20分钟就能抵达城堡前,城堡四周除了有几条路可以通往村庄,另外还有一些登山小径可以通往山区更深处,如果是喜欢登山健行或是有较多时间的朋友,不妨可以前去一探究竟。
2.凯瑟斯贝格城堡(Château de Kaysersberg)
凯瑟斯贝格城堡建于1227年,由当时神圣罗马帝国的皇家长官 Woelflin,代表神圣罗马皇帝腓特烈二世(Frederick II, Holy Roman Emperor),在这块岩石的突出地点上建造了凯瑟斯贝格城堡,作为控制上亚尔萨斯和洛林之间的交通要道。
城堡为后罗马式风格,借由坚固的城墙与下方的城镇做连接。
城堡设有一座高11公尺的圆形主楼作为观察哨,值得注意的是它的墙面厚达4公尺以上,而这座主楼也是亚尔萨斯最古老的圆形主楼之一。
随著凯瑟斯贝格的繁荣与自治权的提高,城堡的防御作用也逐渐下降。在三十年战争(1618-1648)期间,城堡的住所和附属建筑都被烧毁并被遗弃,直到19世纪修复后,于1841年被列为历史遗迹。
进入城堡的主楼是免费的,游客可以爬上122阶的楼梯,就能欣赏到绝美的凯瑟斯贝格小镇全景。
从主楼上可以清楚看到整座小镇的轮廓,一致的斜屋顶与半木造建筑位于山谷中,显得相当可爱且有趣。
从城堡上也可以眺望小镇周围绵延数公里的葡萄园,在葡萄成熟的季节前来想必会是相当壮观。
小镇中间聚集了相当多人潮的小空地,就是等等会前往的防御石桥附近。
参观完城堡后,可以选择前、后的两条路下山到城镇中,建议可以选择后面的小径下山,先绕到城镇的后方,再一路的逛回下车处的小镇入口,这样行程会比较顺。
3.铁匠街(Rue des Forgerons)
下山后往左走,马上就会看到这一处小城门(Stadttor),也是进入城镇的入口。
城门旁还有一座横跨河流的桥梁,上方的风景也是相当有看头,经过时不妨走上去拍张照吧。
走入铁匠街马上会感受到这座美丽小镇的可爱,亚尔萨斯地区传统的半木桁架建筑(half-timbered)与石板道路,相当有中世纪的小镇气氛。
由于我们是在圣诞节期间前往,家家户户的门窗上都装饰有许多应景的饰品,让小镇显得更加可爱且有过节气氛。
从铁匠街会接往小镇最美也最热闹的街区,也就是防御石桥的附近。
4.防御石桥周围区域
防御石桥附近算是多条道路交会所形成的空地区域,这附近被许多有上百年历史的老建筑所包围,也因此成为凯瑟斯贝格最经典的拍照取景地之一。
从石桥上可以往回拍摄Badhus(左)、Maison Herzer(右)、以及山上城堡所构成的经典画面。
这座被称为Badhus的建筑物建于1600年,使用来自佛日山脉的粉红砂岩,上层则是半木衍架结构,在当时是作为一家客栈和美食办事处。由于它就设在石桥的旁边,因此被称为桥梁客栈(hostellerie du pont)。
这里曾驻守著城市美食官(gourmet),他的工作是协助葡萄酒买家品尝葡萄酒,因为在那个时代,不可能直接前往葡萄种植者那里购买葡萄酒,一旦买家选择了葡萄酒,其他人员就会负责装桶并载上马车。
1872年时建筑被赋予了Badhus的名称。Bad-Hus在亚尔萨斯方言中是”浴室之屋”的意思,因为市政府在建筑的楼上设置了一个宴会厅,一楼则是市政浴室和洗衣房。
如今,Badhus成为举办会议和临时展览的场所。
Maison Herzer建于1592年,是一位铁匠Michel Herzer的住所,于1907年由城市购买下来并修复。
二楼和三楼的窗户、木框及雕刻装饰都相当精美,在两侧的角柱还雕有一个男人与女人。在山墙上有一个门以及1907年所添加的石像滑轨,用于将木材吊上去储存于阁楼中。
如今,Maison Herzer是作为一个展览画廊。
5.防御石桥(Pont Fortifié)
这座石桥建于1514年,当时在护栏的两侧还设有射孔,用以防御从魏斯河(Weiss)来犯的敌人。
在桥的中央有一座小教堂,顶部装饰著神圣罗马帝国与城市的纹章,内部则供奉著一尊18世纪的彩色雕像,是圣母抱著耶稣基督。
另外,从Badhus旁的小路可以走到后方的厕所前,而这里也是拍石桥与河景的好地点。
6.上城区戴高乐街(Rue du Général de Gaulle)
戴高乐街是贯穿凯瑟斯贝格城镇的主要道路,这里建议先走过石桥一路逛到后面的史怀哲博物馆,再原路折返,往市政厅的方向逛过去。
走过石桥就是上城区,马上往右转,可以看到这座圆锥顶的奥伯霍夫小教堂(Oberhof Chapel),又被称为“圣母无染原罪小教堂”,建于1391年,是少数在法国大革命中幸存下来的文物之一,由于其历史价值,在1946年被列为历史古迹。
一旁的建筑以深蓝色作为窗板,显得相当特别且可爱,相对于圣诞节所带来的热闹人,这里的宁静才是村庄平常该有的迷人样貌。
回到大路上继续直走,两侧有许多独树一格的半木造房屋,怎么拍怎么美,许多屋子也都已经改建成为商店及餐厅,大家不妨就随著自己的喜好,想逛什么就逛什么,累了就坐下吃点东西,喝杯咖啡、啤酒,享受悠闲的旅行时光。
由于圣诞节市集是在11月底到12月底举办,室外温度通常都是10度以下或是下雪的日子,要长时间在外面活动,不只要穿上厚厚的外套并把毛帽、手套戴好,另外喝上一杯热红酒来暖暖身子,可说是最好也最应景的选择。
热红酒的法文是Vin Chaud,通常红、白酒都有,走在圣诞市集的各处都一定会有2~3家有卖,每一家的配方也略有不同。亚尔萨斯地区的热红酒通常加有丁香、肉桂或是八角等香料,口味是相当特殊。
在圣诞市集要买热红酒或热饮,第一杯会需要多付2~3欧元押金(每个城市不同)买一个杯子,喝完后可以留著,在别的摊位购买饮料时继续使用。如果最后不想要了,则可以在任何饮料摊位退还给店家并领回原本的押金。
由于圣诞市集杯子每年会出不同图案,有些城市还会用漂亮的马克杯或是玻璃杯来制作,所以通常建议可以留下来,带回家做个旅行纪念。
在圣诞节期间前来,商家更是卯足了全力,每栋建筑都布置了相当多的圣诞装饰,对于第一次在法国过圣诞节的我来说是相当新奇且有趣,夜晚点灯后又是完全不同的魔幻氛围。
7.史怀哲博物馆(Centre Schweitzer)
你没有看错,那位著名的伟人亚伯特·史怀哲(Albert Schweitzer)出生于凯瑟斯贝格,而史怀哲博物馆就是他的出生地与故居。
史怀哲拥有神学、音乐、哲学、医学等4个博士学位,从30岁起在非洲长期从事人道医疗工作而闻名,并在1952年获得诺贝尔和平奖。
史怀哲博物馆营业时间: 每天10:00~13:00,14:00~18:00
公休日: 星期二
票价: 大人7欧元,6~18岁5欧元,以下免费。
地址: 126 Rue du Général de Gaulle, 68240 Kaysersberg
8.旧城区
逛完史怀哲博物馆后,可以沿著原路走回石桥,之后右转继续沿著戴高乐街(Rue du Général de Gaulle)继续前往旧城区。
此时的天色渐渐变暗,四周开始点上温暖的灯光,更增添了一份特别的圣诞气氛。
除了满街经典的半木造房屋之外,窗边的圣诞装饰更是一家比一家厉害,虽然人潮众多,但慢慢走慢慢看,反而更能沉浸在这温馨的圣诞氛围之中。
这些圣诞装饰真的是美到不行,每走两步就想要停下来拍一张,每一家店也都想进去逛一下。
这栋拥有特别角楼造型的建筑被称为Maison Loewert,建于18世纪,与其他动辄3、400年的建筑比起来算是较新,但它精美的木框雕刻以及角楼造型,是一点都不输给其他建筑。
9.圣十字教堂(Église Sainte-Croix, Kaysersberg)
圣十字教堂建于1230年并敬献给圣十字,15世纪时进行了扩建和修改,并在19世纪再次进行了部分修改。
除了壮观的13世纪罗马式西立面之外,教堂最原始的结构已经保存不多。
一进门你一定不会错过这上方的巨大十字架,它高达4.25公尺,于15世纪末完成。
教堂内保存著许多令人惊艳的艺术品,其中最重要的就是描绘了耶稣受难的大型木雕祭坛,是由Jean Bongart于1518年所雕刻。
坐落于教堂广场上的君士坦丁喷泉,是亚尔萨斯的美丽喷泉之一,它建于1521年,由粉红色和黄色砂岩制成,从1932年起被列为历史古迹。
由于是在圣诞节期间前往,下方还布置了通常会设置在教堂中的”耶稣诞生”与”三博士来朝”的画面,让喷泉更显得特别且神圣。
喷泉上方的雕像,就是罗马皇帝君士坦丁(Constantine the Great),他以结束了313年米兰诏书期间对基督徒的迫害而闻名,并实施了有利于基督教在帝国中发展的改革。
传说中他的母亲海伦皇后,曾发现了真十字架的遗物,当时就保存在喷泉旁边的圣十字教堂中。
10.市政厅(Hôtel de ville de Kaysersberg)
市政厅位于圣十字教堂的后方,它建于1604年,使用了来自佛日山脉的砂岩,属于莱茵文艺复兴风格,其立面装饰著精美的两层楼式凸窗,左侧还有一个内侧是旋转楼梯的塔楼。市政厅除了是行政中心,它也曾经被用作直接代表皇帝的总保护官住所。
如今市政厅一楼还设有凯瑟斯贝格旅游中心。
凯瑟斯贝格圣诞市集的会场,也是设置在市政厅的中庭以及四周,大约有30多个小木屋摊位。
市集中贩卖著许多圣诞节的应景商品,以及在地的食品与工艺品。
姜饼和热红酒的香气,以核桃、杏仁、巧克力和干果所制成的圣诞饼干,到处都充满著甜蜜和亲切的过节气氛。
市政厅二楼的走廊上,还布置了许多木制玩具、圣诞树装饰、灯饰,让成年人似乎也能重拾童心,回到那幸福的童年时光。
逛完了市集吃饱喝足后,慢慢走回村庄入口,旅程也渐渐地进入了尾声,如果有什么没有买够、吃够、喝够的,可要在这最后的街区把握啰。
由于我们是在圣诞市集期间造访,所以小镇中才会充满了拥挤的游客,如果你是平常时间前来,基本上可以想像把上面这些照片的人群直接消失,那清幽且宁静的中世纪小镇风光,绝对值得你前来一探究竟。